gfl.gif (2552 字节) gg.gif (27135 字节) lj.gif (877 字节)
  Für Informationen, wie Sie das Produkt erhalten, können Sie eine e-mail schicken 
an cnzld@126.com
For information concerning purchase of the product, please email to cnzld@126.com

Friendship is akin to love!

ZUR AUSMERZUNG EINES BOESARTIGEN KREBSFALLES
 
        Gan Fu Le, ein neues Produkt zur Behandlung von Leberkrebs, wurde im Rahmen des Programms " Task of Nine-Five-Year and China Traditional Medicine International Exchange Center" von einem Wissenschaftler internationalen Rufes kreiert und entwickelt. 
        Der "National Award of Scientific and Technical Progress " wurde als Anerkennung Herrn Professor Pan Minqiu verliehen, einem Spezialisten in Hepatopathologie und Lebertumoren, Mitglied der "Tumor Speciality Commission of Combination of China and Western Medicine" und der "Traditional Medicine Commission of the China Antitumor Association", Leiter des der "Human Traditional Chinese Medical Academy" zugeordneten Krankenhauses und Leiter des "Clinic Research Institute". 
zhy.gif (2858 字节)

        Die Forschungen basierten auf dem Prinzip, wonach die Funktionsstörungder Leber gleichzeitig wie die der Milz eintritt. Das Gan Fu Le-Produkt ist das Resultat jahrelanger Erfahrung sowie klinischer Erprobung und Erforschung über 18 Jahre. Als erstes chinesisches Mittel gegen das Leber-Karzinom, welches vom chinesischen Gesundheitsministerium genehmigt worden ist, wird es ausschliesslich von der “Leng Shuijiang No. 1 Pharmaceutical Factory” produziert.

         Die Pharmakologie, wie sie von spezialisierten Einrichtungen verfolgt wurde (welche da sind: die Human Traditional Chinese Medicinal Academy; das Shuguang Hospital, welches der Shangai Traditional Chinese Medical University zugeordnet ist, die für die klinische Pharmokolgie des chinesischen Gesundheitsministeriums verantwortlich ist; das Human Tumor Hospital; das Biotechnology and Medical Research Institute of Chinese Medicinal Sciences Academy and Tianjin Medicinal Sciences Research Institute) und die klinischen Untersuchungen an 488 Patienten mit primärem Leber-Karzinom haben gezeigt, dass Gan Fu Le die Fähigkeit besitzt, die immunisierenden Funktionen  mit klaren Resultaten auf den Tumor zu verstärken. Der grösste Teil der Patienten, die das Produkt  eingenommen haben, hat eine höhere Lebensdauer und eine bessere Lebensqualität erlebt, eine Verbesserung oder ein Fernbleiben  der Symptome, die Zunahme des Appetits und eine Erhöhung des allgemeinen Wohlbefindens.  Die Tumor-Massen sind gleich geblieben oder haben sich stufenweisen reduziert, mit besseren Resultaten bezüglich Strahlenbehandlung und Chemotherapie. Die “effective rate” betrug 74,55% und die “total responsive rate” lag bei 78,7%. Diese Daten liegen über den erfolgreichsten, die in der Literatur weltweit wiedergegeben werden. Die Resultate zeigen auch, dass dieses Medikament höchst wirkungsvoll bei der Behandlung von Patienten ist, welche unter akuter oder chronischer Hepatitis (Hepatitis B), Leberzirrhose, Aszitis, Brustkarzinom  und anderen bösartigen Tumoren  des Verdauungssystems leiden.

      Das Forschungsprojekt für Gan Fu Le ist eine Initiative der „State Traditional Chinese Medical Administration of China”, im Rahmen des "Spark Plan" der Provinz Hunan, und wurde innerhalb des “Eighth National Five-Year-Plan” an Schlüsselfiguren aus der Welt von Wissenschaft und Technik vergeben. Die Artikel wurden in nationalen und internationalen Zeitschriften veröffentlicht und von Experten im Lande und ausserhalb des Landes hoch gelobt. Gan Fu Le gewann Goldmedallien bei der mexikanisch-chinesischen Ausstellung für Angewandte Technik und Produkthandel des Jahres 1992, bei der „First Commodity Trade Fair of South China” und der “Chenghdu Superfines of National Spark Plan” 1994. Es gewann auch einen Preis für wissenschaftlichen und technischen Fortschritt seitens der „ State Traditional Chinese Medical Administration”. Es erhielt auch den “Golden Award for International New Technology and Product Exhibition” im Jahre 1995.  Dieses Produkt gewann den “First Class Award” im Rahmen des "Eighth National Five-Year Program".

  Gan Fu Le ist das Produkt, das von dem „Health Center for National Liver Disease” empfohlen wird. Wegen seines brillianten Beitrages wurde Professor Pan 1993 vom „Center of Eminent Persons of Cambridge“ mit dem Titel „Eminent Person“ ausgezeichnet und 1995 vom „State Personnel Ministry” der  PRC mit dem Titel „Prominent Expert“.

Gan Fu Le ist ein zusammengestelltes Rezept der herkömmlichen chinesischen Medizin. Es wird unter Benutzung eines fortschrittlichen Verfahrens aus mehr als 20 Arten von ausgewählten und reinen Arzneiprodukten hergestellt, einschliesslich Radix Codonopsis, Rhizoma Atractylodis Macrocephalae, Radix Bupleuri, Carapax Trionycis, Herba Patriniae, Lignum Aquilariae Resinatum und Rhizoma Paridis.

 

Beschreibung: weisse Tabletten mit Zucker- oder Film-Ueberzug, brauner Kern

Geruch: angenehm duftend

Geschmack: bitter und leicht säuerlich

Pharmakologische Wirkung:

·        Entspannt die Leber und stärkt gleichzeitig die Milz;

·       Erweicht den Tumorkern dank seiner krebsbekämpfenden Eigenschaften;

·       Offesichtliche Unterdrückung des Wachstum vieler Arten von Krebszellen, z.B. Leber-Karzinom, Karzinome des Verdauungsapparates und Brustkrebs;

·       Ansteigen der  Ueberlebensrate von Patienten;

·        Verstärkung der allgemein immunisierenden Funktionen;

·        Verstärkung der phagozytischen Funktion der Makrophagen;

·        Beschleunigt die Bildung von E-Rosetten;

·        Aktiviert NK-Zellen;

·        Fördert die Interferon-Produktion;

·        Unterdrückt die Verdoppelung des Hepatitis-B-Virus;

·        Stellt die Leber-Funktion wieder her und reduziert den ALT-Wert;

·        Reduziert den Wert der Alpha-Fetoproteine;

·        Bremst die hepatokarzinogene Aktivität.

 

Indikationen:

Primäres Leber-Karzinom; Brustkrebs; Krebs des Verdauungsapparates wie des Magens, der Speiseröhre und des Mastdarms; akute oder chronische Hepatitis (Hepatitis B); fette Leber im Vor-Krebs-Stadium wie Zirrhose und

Aszitis.

 

Dosierung und Anwendung bei Leberkrebs:

Tabletten mit Zucker-Ueberzug: zehn Tabletten dreimal täglich

Tabletten mit Film-Ueberzug: sechs Tabletten dreimal täglich

in flüssiger Form: 30-35ml dreimal täglich

 

Dosierung und Anwendung bei Vor-Krebs-Stadium wie Zirrhose:

Tabletten mit Zucker-Ueberzug: sechs Tabletten dreimal täglich

       Tabletten mit Film-Ueberzug: vier Tabletten dreimal täglich

in flüssiger Form: 30-35ml dreimal täglich

 

Dosierung und Anwendung bei Hepatitis B oder hohem Alpha-Fetoprotein-Wert:

Tabletten mit Zucker-Ueberzug: sechs Tabletten dreimal täglich

      Tabletten mit Film-Ueberzug: vier Tabletten dreimal täglich

      in flüssiger Form: 15-20ml dreimal täglich

 

Im allgemeinen sollte Ga Fu Le täglich zwei oder drei nicht unterbrochene Monate oder länger verabreicht werden. Obwohl Gan Fu Le als ungefährlich gilt, ist es ratsam, dem Rat Ihres behandelden Spezialisten zu folgen.

 

Nebenwirkungen:

Gelegentlich Durchfall, mit umgehender Genesung nach zwei oder drei Tagen oder nach Reduzierung der Dosis.

 

Erhältliche Formen des Medikamentes:

      Standard-Tablette mit Zucker-Ueberzug: 0,3/g pro Tablette

         Tablette mit Film-Ueberzug: 0,5/g pro Tablette

in flüssiger Form: Flasche zu 100ml

 

Lagerung:

      an kühler und trockener Stelle aufbewahren

 

Genehmigungs-Nummer: 94)Wei-Yan-zhun-zi No.2-52

                                  (91)Xiang-Wei-yao-biao-zi No.18

 

Herstellung und Management: The China Medical Material Corporation

                  and Leng shui-Jiang No.1 Pharmaceutical Factory
yp.jpg (4699 字节)

xh.jpg (3109 字节) ganfule.gif (2538 字节)
          EINIGE TYPISCHE FAELLE

Leber-Karzinom

1.     Herr Wang, 65 Jahre alt, aus der Provinze Changsha Hunan. Primäres Leber-Karzinom diagnostiziert, Alpha-Fetoproteine (AFP) 7500ng/ml, ein Knoten von 5x6cm in der Leber bei der Ultraschalluntersuchung entdeckt. Er hat die Behandlung mit Gan Fu Le vor 11 Jahren begonnen und lebt noch immer.

2.     Herr Li, 52 Jahre alt, aus Xinshao, Provinz Hunan. Er wurde in ein örtliches Krankenhaus eingeliefert wegen Leberbruch und Blutungsschock. Ein Loch von 5x3cm am rechten Leberlappen wurde während der Untersuchungs-Laparotomie gefunden; der Bruch wurde nur repariert. Die pathologische Anatomie hat ein Zellular-Karzinom an der Leber festgestellt. Nach Verabreichung von Gan Fu Le besserten sich bald das Allgemeinbefinden und der Appetit. Der Unterleibs-Umfang reduzierte sich. Herr Li nahm seine Arbeit zehn Monate später wieder auf und überlebte noch mehr als 8 Jahre.

 

3.     Herr Fang, 57 Jahre, aus Xinshao, Provinz Hunan.  Er litt an einem primärem Leber-Karzinom, ein Knoten vom Umfang  6x8cm wurde in der Leber während einer Computer-Tomographie gefunden,  AFP>500ng/ml, Schmerzen in der Lebergegend, Anorexie und Unterleibvergrösserung, Aszitis, bettlägerig. Nach Einnahme von Gan Fu Le über 15 Tage ging die Unterleibvergrösserung zurück, die Aszitis ebenfalls, die Leberschmerzen wurden weniger und der Appetit verbesserte sich. Herr Fang war in der Lage, selbständig zu gehen.

 

4.     Herr Hu, 60 Jahre alt, aus Hongjiang, in der Provinz Hunan. Primäres Leber-Karzinom diagnostiziert, AFP 1000ng/ml, ein Knoten in der Leber wurde bei der Computer-Tomographie im April 1987 gesehen. Nach der Einnahme von Gan Fu Le über 4 Jahre lebt er immer noch.  

 

5.     Herr Qiang, 70 Jahre alt, Xi'an, Provinz Shanxi. In März 1984 betrugen seine AFP-Werte > 1000ng/ml und wurden ständig stärker positiv, auch nach Behandlungen verschiedenen Typs. Nach Verabrechung von Gan Fu Le über 15 Tage begannen die AFT-Werte zu fallen und erreichten 3 Monate später einen normalen Stand.

 

 

Magen-Karzinom

Herr Zhong, 34 Jahre alt, Ningxiang, Provinz Hunan. Er litt an Magen-Karzinom, Dysphagie und konnte nur Flüssigkeit zu sich nehmen. Nach 6 Tage langer Einnahme von Gan Fu Le besserte sich sein Appetit und die Schmerzen liessen offenkundig nach. Er konnte mit ziemlicher Leichtigkeit wieder essen.

 

Karzinom der Speiseröhre

Herr Du, Changsha, Provinz Hunan. Er litt an fortgeschrittenem Karzinom der Speiseröhre von circa 17 cm Lämge, Dysphagie, Brust- und Rücken-Schmerzen.  Nachdem er 7 Tage lang Gan Fu Le eingenommen hatte, hatte der Schmerz offenkundig nachgelassen und er konnte eine flüssige Diät zu sich nehmen.

 

Karzinom des Mastdarms 

Herr Li, Quanzhou, Provinz Fujian. Nach einer Operation wegen Karzinoms des Mastdarms zeigte er Unterleibs-Vergrösserung, Schmerzen und Anorexie. Nach dreitägiger Einnahme von Gan Fu Le besserte sich der Appetit und die Unterleibs-Vergrösserung sowie die Schmerzen liessen nach.

 

Subakute Leber-Nekrose

Herr Li, 34 Jahre alte, Shaoyang, Provinz Hunan. In Januar 1990 erlitt er eine schwere Form von Hepatitis; Icteric Index 80 Einheiten, wiederholte Blutungen am oberen Verdauungstrakt, schlechtes Allgemeinbefinden. Nach Einnahme von Gan Fu Le drei Tage lang hörten die Blutungen auf, der Icteric Index ging innerhalb von 14 Tagen runter, die Gelbsucht verschwand innerhalb eines Monates, und die Leberfunktionen wurden innerhalb von 2 Monaten wieder normal.

 

 

Leberzirrhose mit  Aszitis

Herr Liu, 30 Jahre alt, Pingxiangm, Provinz Jiangxi. Er litt an einer Zirrhose mit  Aszitis und war 2 Monate lang in einem örtlichen Krankenhaus. Seine  Aszitis hatte sich zunehmend verschlechtert . Nach viertägiger Einnahme von Gan Fu Le nahm  das Urin-Volumen zu. Die Aszitis verschwand 14 Tage später völlig.

 

 

Hepatitis B

Frau Gan, 33 Jahre alt, Changsha, Provinz Hunan. She hatte Juli 1989 HBsAg(+), HBeAg(+), anti-HBc(+). Nach achtmonatiger Einnahme von Gan Fu Le wurden die drei positiven Werte wieder negativ.

 

 

Chronische Hepatitis

Herr Su, 57 Jahre alt, Kaifeng, Provinz Henan. Er hatte chronische Hepatitis, mit erneutem Ausbruch der Krankheit, Icteric Index >  30 Einheiten seit 6 Monaten. Er war schwach, hatte Anorexie, Unterleibvergrösserung und Schmerzen in der Lebergegend, schlechtes Allgemeinbefinden. Nach Verabreichung von Gan Fu Le  30 Tage lang war der Icteric Index wieder innerhalb der Norm und  die Symptome hatten sich klar verbessert. Deutliche Besserung des psychischen Zustandes beim Patienten. 

 

 

BRIEFE AN DEN ARZNEIHERSTELLER

 

 

Brief von Vater eines Patienten

Die Wirksamkeit von Gan Fu Le für Patienten mit Leber-Karzinom steht ausser Zweifel. Mein 30 Jahre alter Sohn litt unter fortgeschrittenem Leber-Karzinom und Aszitis im Januar des Jahres 1992. Die Chrirurgen inspizierten die betroffenen Teile und gaben zu, dass er möglicherweise die Operation nicht überleben würde. Mit anderen Worten, er war unheilbar. Als ich in einer Zeitung über die Gan Fu Le-Tabletten las, bestellten wir über Herrn Huang Jinde das Medikament. Nach der Einnahme von 14 Schachteln verbesserte sich die Lebensqualität des Patienten, die Symptome wurden gelindert, sein Appetit besserte sich und sein Lebensmut steigerte sich. Die Resultate beweisen auch, dass dieses Medikament die Vergrösserung von Leber-Krebs verhindern und das Ueberleben des Patienten verlängern kann. Bitte senden Sie mir weitere 10 Schachteln. Ich danke Ihnen.

 

Brief eines Patienten in Jiangsu

Ich habe im Januar 1993 begonnen, 15 Tabletten Gan Fu Le täglich einzunehmen. Nach zwei Monaten hatte sich mein primäres Leber-Karzinom reduziert, und die AFP-Werte hatten abgenommen, wie bei einer Kontrolle im Changhai-Hospital in Shanghai festgestellt wurde. Aus diesem Grund sende ich Ihnen 1350 yuan in Ihre Fabrik zum Kauf von weiteren 15 Schachteln. Ich danke Ihnen.

 

Begleittext zu einer Geldüberweisung eines Patienten mit Leberschmerzen

Bitte schicken Sie mir weitere 10 Flaschen von Gan Fu Le Syrup. Nach der Behandlung mit diesem Produkt hat sich mein Zustand verbessert.

 

Brief der Ehefrau eines Patienten

Mein Mann ist von Hepatitis B befallen worden. Nach einem Jahr der Behadlung mit Gan Fu Le ist der Icteric Index wieder normal geworden. HbeAg hat sich als negativ erwiesen, und das Allgemeinbefinden ist deutlich besser. Das Produkt hat seine Wirksamkeit gegen die Hepatits B bewiesen. Wir danken Ihnen.

 

Für Informationen, wie Sie das Produkt erhalten, können Sie eine e-mail schicken an cnzld@126.com

 

For information concerning purchase of the product, please email to cnzld@126.com